The clash between Muslims, Christians, and Jews resembles the feud that exists between siblings. They all come from the same father (Abraham) and follow the same prophets of the same God, yet ironically the true enemies of God have succeeded in dividing us by forcing us to focus on our differences rather than our staggering similarities.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Say ye: We believe in Allah, and the revelation given to us, and to Abraham, Isma’il, Isaac, Jacob, and the Tribes, and that given to Moses and Jesus, and that given to (all) prophets from their Lord: We make no difference between one and another of them: And we bow to Allah. [Qur’an 2:136]
For more than fourteen centuries, scholars from Judaism, Christianity and Islam have been discussing whether or not the Prophet Muhammad (pbuh) could have indeed been a true prophet from the One True God. Was he the long awaited “Messiah” the Jews have been waiting for so many centuries? Was he the unlettered Prophet prophesied in the Old Testament?
Let us examine the passage describing the roots of the next prophet:
We read ‘And the Gentiles shall come to thy light’, and that means this Holy Prophet would arise among the Gentiles and his Light would fill his place where the nations would come and visit. [Isaiah 60:3]
The Children of Israel have always believed the prophethood must stay within the bloodline of the Twelve Children of Israel (starting from the children of Jacob, who is the son of Isaac). Anyone who is not of the Children of Israel is known to the Jews as a “Gentile.” The verse above says there will be an exception of the coming Prophet who will not be from the Children of Israel, but rather a Gentile.
Muhammad was a gentile because he came from the lineage of Ismael, making him an extraordinary gentile of high stature:
And as for Ishmael (son of Abraham), I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He shall beget twelve princes, I will make him a great nation. [Genesis 17:20]
Ishmael was the ancestor of Prophet Muhammad (pbuh) through Kedar, the second son of Ismael. The lineage of Muhammad (pbuh) is even further illustrated by the Bible:
Now these are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham: And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam, And Mishma, and Dumah, and Massa, Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations. [Genesis 25:12-16]
Next thing is that the Bible paints the scenario in which the Divine Revelations decends on the prophesized prophet:
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned. [Isaiah 29:12]
What is remarkable is that the very first word of the Qur’an revealed to Prophet Muhammad (pbuh) was READ! He told Angel Gabriel that he cannot read. The angel again told him to READ! He says again to the angel that he cannot read. And a third time the angel told him:
READ! In the name of thy Lord Who createth. [Qur’an 96:1]
The Bible describes the coming prophet so that he can be recognized:
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him. [Deuteronomy 18:18]
The claim of Islam is that the Qur’an is the literal, unchanged word of God. So as the Bible foretold, God had literally put His words (the Qur’an) on the tongue of Prophet Muhammad (pbuh).
It’s common knowledge that chapters of the Qur’an starts with “Bism Allah Al Rahman Al Raheem”, which means “In the Name of Allah the Most Gracious the Most Compassionate.” The Bible foretold of this prophecy:
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him. [Deuteronomy 18:20]
When the Bible says the phophet will “speak in my name,” this is what Prophet Muhammad (pbuh) has done by saying “Bism Allah Al Rahman Al Raheem” before reciting the words of God (the Qur’an). It was required of him and still is today when Muslims recite any part of the Qur’an.
The above proofs are very explicit without the need for further translations. However, there is a wealth of truth that exists in the original languages of the Bible and Torah that were intentionally or ignorantly lost in translation:
His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem. [Songs of Solomon 5:16]
In the Hebrew Torah though, it exactly reads like this:
Hikko Mamittakim we kullo Muhammadim Zehdoodeh wa Zehraee Bayna Jerusalem.
Here is the exact Hewbrew text in case you can read Hebrew:
In the English translation, the name of Prophet Muhammad (pbuh) was translated as “altogether lovely”, which is the true translation of the name “Muhammad”. Was it out of malice or ignorance that a person’s name was translated from Hebrew to English. Never would you translate a name to another language because that is someone’s name. In the Old Testament in Hebrew, the name of Prophet Muhammad (pbuh) still exists today! Don’t take my word for it, go to your library and pick up a transliteration of the Hebrew Torah. It is worth noting that in the Hebrew language “im” is added for respect. Similarly im is added after the name of Prophet Muhammad (pbuh).
Next I would like to examine the scriptures written in the original Aramaic language of Jesus. The word “Christianity” did not exist in the time of Prophet Jesus. So what religion did he call himself? You will be surprised to know that the word Muslim is not a new word found only in the Qur’an. Notice the Aramaic words in red, pronounded “Shalam”, keeping in mind its Arabic equivilant is “Salaam”, the root word of Muslim (one who submits):
Jesus further demonstrates that he has completed his work as commanded by Allah leaving nothing undone which also shows that he was a true Muslim (one who submits), a characteristic which only fits the character of a prophet.
Finally, before Jesus departs from this Earth, he leaves behind something which can only be understood if read in his native tongue of Aramaic. In John 14:27, we read:
As you can see above, Jesus departed with the same phrase Muslims today depart and greet with: Assalaam Alaikum.
To conclude in building the bridge between Muslims, Christians, and Jews, I would like to quell instigations created by war elites and the media to divide us. Contrary to common belief, Muslims greatly revere the prophets and books of Christians and Jews. As a matter of fact, Moses and Jesus are more referred to in the Qur’an than Muhammad (pbuh)! Allah repeatedly points out the bond between the People of the Scriptures:
Allah hath revealed unto thee (Muhammad) the Scripture with truth, confirming that which was (revealed) before it, as Allah revealed the Torah and the Gospel. [Qur’an 3:3]
That which We have revealed to you of the Book is the Truth confirming what was (revealed) before it: for Allah is assuredly with respect to his servants well acquainted and fully-Observant. [Qur’an 35:31]
This Qur’an is not such as can be produced by other than Allah; on the contrary it is a confirmation of (revelations) that went before it and a fuller explanation of the Book wherein there is no doubt from the Lord of the Worlds. [Qur’an 10:37]
And the Jews say the Christians follow nothing true, and the Christians say the Jews follow nothing true; yet both are readers of the Scripture. Even thus speak those who know not. Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ. [Qur’an 2:113]
Say O People of the Scripture! Ye have naught (of guidance) till ye observe the Torah and the Gospel and that which was revealed unto you from your Lord. That which is revealed unto thee (Muhammad) from thy Lord is certain to increase the contumacy and disbelief of many of them. But grieve not for the disbelieving folk. [Qur’an 5:68]
And argue not with the People of the Scripture unless it be in (a way) that is better, save with such of them as do wrong; and say: We believe in that which hath been revealed unto us and revealed unto you; our God and your God is One, and unto Him we surrender. [Qur’an 29:46]
The Absolute Truth About Muhammad in the Bible:
httpv://www.youtube.com/watch?v=fMo_3B7m5mk
it’s really sad to see people trying to trick themselves.
מחמדים
“machmudim” – where did you take “muhammadim”? you should learn hebrew first, not copy and past what islamic theologians say. “machmudim” means beautiful, handsome. this letter is called “chai” ח. and the massoretic sign under the mêm – מ means “ma”, not “mu”. there isn’t double m in the word. everything to try to comprove the biggest dirty lie, the islam!
1- The prophet would come to the gentiles, but he wouldn’t be a gentile!
“We read ‘And the Gentiles shall come to thy light’, and that means this Holy Prophet would arise among the Gentiles and his Light would fill his place where the nations would come and visit.” [Isaiah 60:3]
yes, muhammad was a gentile. like you and me. being son of ismail or not, he was a gentile. non-jews at that time were gentiles. it doesn’t proove muhammad was the expected prophet.
muslims love to recite this verse:
“I will give them A PROPHET FROM AMONG THEMSELVES, LIKE YOU (moshe), and I will put my words in his mouth, and he will say to them whatever I give him orders to say.” [Deuteronomy 18:18]
sorry, you felt in a ridiculous contradiction. if the prophet was from the children of Israel, and muhammad was a gentile, how could be him the last prophet?
2 – muhammad wasn’t a descendent of ismail and God did his agreement with isaac.
All this was an ingenious maneuver that Muslims have created many centuries ago to qualify for the “biblical promises.” The thing is so confusing when it comes to prophets of Islam that they raise the number to 124 thousand prophets from Adam. But they only know the names of 25 of them. The prophets Isaiah, Jeremiah, Ezekiel and Daniel are not mentioned in the Quran. The Quran also elevates the position of a prophet who was not a prophet, like Adam, the nephew of Abraham Lo, Ismael, Zachariah Aaron and the father of John the Baptist. The Quran also mentions the names of three prophets who nobody knows who they are, Salih, Hud and Shuaib.
No need to tell the whole story of Ishmael here, but it is worth saying that his mother was Egyptian and that Ishmael married an Egyptian woman (Genesis 21:9, 21). That is, if Ishmael has much more connection with the Egyptians and with no Arabs. Ishmael lived in the wilderness of Paran which straddles the border with Egypt, not Saudi Arabia as the Arab suggest.
In one of the most renowned collections of traditions that has Sunni Muslims, the collection of Bukhari in Volume 4, Book 55, Number 583 find the following story: “… The child (Ishmael) grew up and learned ARAB them (the Jurhum Arab tribe), they learned to love and admire the virtues of Ishmael as he grew, and when he reached puberty, they did marry one of their women …”.
Clearly this contradicts Islamic tradition the notion that Ishmael is the father of the Arabs. Arabic was spoken long before him. If he had to learn Arabic, so he is not the father of the Arabs.
In the biography of Muhammad (written by Ibn Ishaq, however plagiarized and edited by Ibn Hisham, he confessed that he edited and omitted certain parts of the biography that he considered offensive to Muslims), we found the following genealogy of Ishmael:
“Ishmael is the son of Abraham who is the son of Tarih (Azar) Nahur son of the son of Sarugh son of Rauu son of Falikh son of Aybar, the son of Shalikh son of Arfakhshadh son of Sem, Noe Fiho “.
Soon after a few lines, read the following explanation:
Ad son of Aus, son of Iram, son of Shem, son of Noe … are ALL ARABS ”
Did not they get tired of guessing? Then they invented the lie that it was Ishmael who was “sacrificed by Abraham and it was he who built the Kaaba in Mecca. Islam is built upon LEGENDS no archaeological or historical foundation.
As I have just to prove their own Islamic traditions DENY that Ishmael is the father of the Arabs, but the mess gets even bigger when we add another tradition in this maze of confusion. In the tradition next you will notice that EVEN MOHAMED not know what his offspring. He needed the help of “as Gabriel” to tell him what tribe he was a member.
In the book of Ibn Sa’d, Kitab al-Tabaqat al-Kabir, Volume I, page 4 we find the following story:
“Maan al-Isa Ibn al-Qazzaz Ashjai informed us that: Muawiyah Ibn Salih informed us that the authority of Yahya Ibn Jabir who had seen some Companions of the Prophet said:” People of the (tribe) of Banu Fuhayrah came up to the Prophet and said him: YOU BELONGS TO OUR TRIBE. He replied: Verily, (the archangel) Gabriel informed me that I belongs to the tribe of CHANGE. ”
What we learned from this episode? That the genealogy of Muhammad was not known for himself. He had to receive a revelation to know where he came from. The Fuhayrah own tribe, did not know that Muhammad belonged to the tribe of Change. To further complicate the genealogy of Muhammad, according to a biography written by Ibn Ishaq, traces the descendecia him through Nabaioth while Mohamed said it was Kedar. Since Ishmael never lived in Mecca, never married an Arab woman and never was the father of the Arabs, we conclude that Is not nothin ‘INVENTIONS AND LIES that the Arabs created to accept Muhammad as a prophet in the lineage of Abraham.
about the agreement, read this (i know you won’t believe it and say the bible was changed):
And as for Ishmael (son of Abraham), I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He shall beget twelve princes, I will make him a great nation. [Genesis 17:20]
but you forgot the next verse:
“But my agreement will be with Isaac, to whom Sarah will give birth a year from this time.” [Genesis 17:21]
I like your comments you really know your stuff may God bless you. Jesus is the way the truth and no one can to father except thru him . Thanks again
Actually- it is really sad to see people think they have a monopoly on God. At least I have inspired a discussion from you, Midian. Whether you realize this or not, we (muslims) are the best friends you got.. the only ones that truly understand you.
WAKE UP and realize that we are on the same side. What other religion revere’s your prophets and share in your history (pains, tribulations, etc)?
It is also sad that Jews (usually Zionists one – NOT THE SAME THING), are always caught up with race and genealogy. Nationality and monarchy have no place in religion, so you are going to have to come up with better arguments. How about a philosophical discussion instead of ones based on an ever-changing book like the Bible and Torah. Who changed it and why? Maybe someone trying to promote nationality and monarchy…
Monopoly of God? The qu’ran is the only book that tries to have the monopoly of God. My best friends do not impose me their truth, don’t lie about my beliefs, don’t torture and kill innocent people.
Revere OUR prophets? The thing is so confusing when it comes to prophets of Islam that they raise the number to 124 thousand prophets from Adam. But they only know the names of 25 of them. The prophets Isaiah, Jeremiah, Ezekiel and Daniel are not mentioned in the qur’an. The qur’an also elevates the position of a prophet who was not a prophet, like Adam, the nephew of Abraham Lo, Ismael, Zachariah Aaron and the father of John the Baptist. The qur’an also mentions the names of three prophets who nobody knows who they are, Salih, Hud and Shuaib.
About the torah and bible, is a very good question. Your prophet started this ridiculous accusation. But you cannot explain after 1400 years who changed the bible and when. It was before or after islam? For starting, I want to say that (ironically) the qur’an is the only religious book in the world who ORDERED his followers to read another book (The Bible) that destroys the qur’an itself. As Muhammad could not read or write, so it was difficult for him to know the contents of the Bible. He “shot himself in the foot.” Didn’t you EVER read Sura 6 verse 34: “No one changes the words of Allah”? Does Sura 10:64 is also wrong? No changes can be made of the Words of Allah. ” Or Sura 50:29 says that “the words that comes from Me can not be changed.” How can it be that the Koran states that the words of Allah can not be changed, and that the Torah and the Injil came from Allah, but were changed by humans? Don’t you see the contradiction of this verse? To further complicate the situation, the qur’an is full of orders for muslims observe the holy Scriptures, the Psalms, the Torah and the Gospels, but you disobey the qur’an itself and start attacking the Word of God revealed to the prophets of the past . How much stupidity!
The qur’an also says that he supposedly sent to CONFIRM the Holy Scriptures, there are NO verse that says that the Quran came to replace the Holy Scriptures.
There is NO verse in the qur’an that says that the Scriptures have been changed or corrupted. All the verses he used prove nothing to change the text, but only say that some Jews have changed their meaning with LANGUAGES.
by the way, take a look: http://www.youtube.com/watch?v=64V09tTIjR4
The Vatican had A LOT to do with changing the Bible. And Paul wrote half the Bible yet he never even met Prophet Jesus nor was he given any divine authority to write scripture.. but these are another topic.
Islam promoted the concept that there is one religion of God passed down from Adam and beyond (Judiasm, Chritianity, Islam.. it’s all the same religion). Some scholars believe their were hundreds of thousands of Prophets (based on Hadiths). The Qur’an never said the prophets mentioned are the only ones that exist. On the contrary, the Qur’an says no land, people or period was neglected; prophets were sent to all:
“There never was a people without a Warner having lived among them” (35:24)
“We would never punish until We had sent a Messenger to give warning” (17:15)
So to say that we have a monopoly on God is totally baseless. And for you to say Islam tortures and kills innocent people is also ridiculous and shows you speak out of hate and emotions. You need to open up a book instead of getting your information from any uneducated bozo that shows up on Fox news.
Judge the religion, not the people. People around the world, from all walks of life, from all faiths, race, and backgrounds still do not hold true to their own principles. So it is quite foolish to get your info from rumors and the media.
You are right that the Qur’an was not intended to replace past Holy Scriptures, but indeed to CONFIRM past Holy Scriptures. However, this time Allah says that His word will be protected and unchanged (referring to the Qur’an which the promise/miracle remains true to this day). The Qur’an says the origin of the past Scriptures are CONFIRMED, but warns some have been changed by corrupt men:
“And verily, among them is a party who distort the Book with their tongues (as they read), so that you may think it is from the Book, but it is not from the Book, and they say: “This is from Allah,” but it is not from Allah; and they speak a lie against Allâh while they know it.” (Surah 3, Al-Imran, verse 78)
“So because of their breach of their covenant, We cursed them, and made their hearts grow hard. They change the words from their (right) places and have abandoned a good part of the Message that was sent to them. And you will not cease to discover deceit in them, except a few of them. But forgive them, and overlook (their misdeeds). Verily, Allah loves Al-Muhsinun (good-doers).” (Surah 5, Al Ma’idah, verse 13)
Your posts are FULL of misinformation. Thank God that He has protected the words of the Qur’an!! What a blessing in a time of deceit, illusions, and propaganda. This was intended to be a mercy on Jews and Christians as well who have fought hard against the colonialization of their beliefs and way of life. Islam is a gift to you and you do not have to deny your history or beliefs.. IT IS A CONFIRMATION NOT A REPLACEMENT! Pick up the book instead of tuning into the propaganda machine. You will realize everything the media and govt has told you was a lie. Would that really surprise you??
you are right median Mohammad was not literate but he know the fact of history each and every fact,nobody but only by Allah.
there are three sources to gain knowledge about history 1st is that you would present at that situation mean eye witness,and you know Mohammad (PBUH) is the last prophet.2nd is that you read it from any book or resource.so he was not literate.3rd is that you would listen to any one but at that time nobody knew the fact in his real image.
now this is a miracle of Allah that he told every thing to his prophet.this is hints for you people that there is no God but Allah nd Mohammad (PBUH) is the last messanger og Allah.
Mashallah, Basem, may Allah reward imensely for you knowledge and the strong faith you have displayed by conversing with Midian with such love and affection. I am quite touched.
http://www.archive.org/details/The_Absolute_Truth_About_Muhammad_in_the_Bible_With_Arabic_Subtitles
The Bible states that my people are getting lost for lack of knowledge you Muslims Jesus is the way don’t get lost get saved b4 its too late. U should know the truth and it shall set u free stop worshiping. The moon my friends
Indeed Jesus is the way; no Muslim will refute that. We follow Jesus and the message he brought. He told the people that God is one, but why do people say God is three now? Islam follows Jesus’s word more than other religions. We, Muslims, are awaiting the return of Christ and he will be on the side of the monotheistic religion. The religion of Noah, Abraham, Isma’il, Isaac, Jacob, Moses, Jesus, Muhammad (peace upon them all). Jesus is not God nor the son of God; he is a servant and prophet of God and Jesus will abandon the blasphemy spoken of him:
“And behold! God will say: “O Jesus the son of Mary! Didst thou say unto men, worship me and my mother as gods in derogation of God’?” He will say: “Glory to Thee! never could I say what I had no right (to say). Had I said such a thing, thou wouldst indeed have known it. Thou knowest what is in my heart, Thou I know not what is in Thine. For Thou knowest in full all that is hidden. Never said I to them aught except what Thou didst command me to say, to wit, ‘worship God, my Lord and your Lord’; and I was a witness over them whilst I dwelt amongst them; when Thou didst take me up Thou wast the Watcher over them, and Thou art a witness to all things.” [Quran, 5-116-117]
Also FYI, Muslims do not worship the moon at all which would be ridiculous. It is just a rock in space that reflects light and tells the time, something you and I should be grateful to God for:
“He is the One Who made the sun a radiant light and the moon a reflected light, with precisely ordained phases, so that you may know the number of years and calculation of time. God did not create all this except for a purpose. He makes the signs clear for people of knowledge.” [Quran, 6:96]
“Allah the moon god you say”,what god you think yahweh is?
Assalamu alaikum,
Jazakmullah khairan for a wonderful article.
I just wanted to add that no other Prophet before Muhammad sallAllahu alaihi wasallam (peace&blessings of God be upon him) has claimed that they were the seal of the Prophets. Neither Moses (peace be upon him) nor Jesus (peace be upon him) or any Prophet before Muhammad sallAllahu alaihi wasallam claimed such a thing. And we are all certain that no Prophet did come after him.
This means that Allah ajjawazal (God, Most Exalted) did send Muhammad sallAllahu alaihi wasallam as a Prophet, him being the last of all the Prophets (peace be upon them all).
machmudim ? you are the 1 who should learn hebrew
that’s not machmudim
it’s Muhammadim
go this link and hear it with your USELESS Ears
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt3005.htm
Rabbi reads it you know what a Rabbi is ?
Midian GoReadthe sexualstories in bibleto believe thatit was changed
don’t come shout here without knowing anything about anything
GO READ THE STORYOF 2 PROSTITUTES WHO HAD THEIR BOOBS & ****** SD IN EGYPT
OR GO READ THE STORYOF THEPRINCE THAT RAPED HIS SISTER
OR READ THE STORYOF SHAMSHON WHO WAS ENTERING A CITY AND FOUND A WOMAN AND DCIDED TO SLEEP WITH HER
ALL THESE BULLSHITS AND YOU TELL US BIBLE WASN’T CHANGED ?
GIVE ME A BREAK DUDE
It’s muhammadim
ask a rabbi to read and see
This is a great discussion, I really hope we all respect each others’ views without hurting eachothers feelings. Look at the scriptures of the religions instead of listening to lecturers that are mostly biased from Jewish, Christian and Muslem backgrounds. I was so happy to read the first couple of comments that were civilized to a great extent. Can anyone post some links to civilized arguments like the ones between Dedat and Shorrosh and others? Video would be always better.
Thank you all for your comments.
BARAK ALLAHU FEEK AKHI ,
I just wanna refer to some book which I found valuable for both muslems and non-muslems
I invite you you to download and read
“The Bible, The Qur’an and Science” by Dr. maurice bucaille
to download this book in PDF format copy this link to your browser
http://www.kalamullah.com/Books/BibleQuranScience.pdf
There is no difference in the original message of the 3 books..Tanakh,New Testament,Quran.
Assalamo alaikum,
Well done besam I was going to write the exact verses to midian as an reply to wot he wrote above,also wana add up sumin to midian knowledge Allah says in Quran that I have not mentioned all the prophetss but few,and you midian moaning about shuaib and other prophets just coz they not mentioned in your book you reading you rejecting the communication of Allah to his apostle and to the all mankind,I would also like to mention that there was no need for Allah to lie he is not scared of everyone is He?what he said in previous revelations,Jews and Christians reverently changed it time by time this is how the how real word has lost but there was no grief for Allah you know why coz Moses pbuh n Jesus pbuh came and performed their duties and left but they were not successful of converting their nations into what Allah has told them to this is why he (Allah) did not bother about the previous revelations n it’s words been changed coz those nation’s had to b filled the hell with,
Besem nice to see midian gob got shut by ur remarkable references he infact got merkd,midian go bk to deedat’s debates with your money making scholars and see them getting merked u might learn sumin from there n next time u come,come with sumin authentic not jokes plz,may Allah increase your knowledge besam brother
OH Lord, Why didn’t you embed wisdom into our minds,
Instead why did you send Prophets?
Oh Lord! there are clashes in the name of prophets and religion.
It is not what you know, it is what you do with it.
“He Who created Death and Life, that He may try which of you is best in deed: and He is the Exalted in Might, Oft-Forgiving―” [Qur’an, 67:2]
I must say that I am blessed to read of some of the similarities, and thus become more educated in the histories of three Theologies, through such devout and impassioned people as yourselves. I am an Orthodox Christian in search of what makes us all one in essence with our Creator. Thank You. Joel
genesis25.12Now these are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham: 13And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and (Kedar), and Adbeel, and Mibsam, 14And Mishma, and Dumah, and Massa, 15Hadar, and (Tema), Jetur, Naphish, and Kedemah: 16These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
isaiah.60.Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee. 2For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee. 3And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. 4Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side. 5Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee. 6The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD. 7All the flocks of (Kedar) shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.(all about islam)
isaiah.42.1.Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles. 2He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. 3A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth. 4He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law(Muhammed)
isaiah.42. 11Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that( Kedar )doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains. (islam)there is many many verse in old testiment about muhammed and islam…if your not bilind then you can see all.(ismael,tema,kedar,paran)arabia, Muhammed,paran mountain.”And he said, The LORD came from Si’-nai, and rose up from Se’-ir unto them; he shined forth from mount Pa’-ran [Mecca in Arabic], and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them. (From the King James Version Bible, Deuteronomy 33:2)”
“He said: ‘The LORD came from Sinai and dawned over them from Seir; he shone forth from Mount Paran. He came with myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes.’ (From the NIV Bible, Deuteronomy 33:2)”
isaiak21.13The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim. 14The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled. 15For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. 16For thus hath the LORD said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail: 17And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.
………..Muhammed is brother of jewish not like jesus sons of jewish.jesus is isaick……muhammed is ismael.(theyr brothers)
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him. [Deuteronomy 18:18]And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him. [Deuteronomy 18:20]
muhammed is like mosses………but jesus can never be like mosses.(because david,john,solomon also was jewish)so its no sense this prophet be jesus.also jesus is like adam not mosses.also jesus folow mosses law,he dont bring any new law.
about who was muhammed?he is head of prophets!!!!!!!1 son of ismael king of all sons of isaiak!
I ASKİNG TO JEWİSH AND CHİRSTİANS. BY GOD WHAT İS THE GREAT NATİOUNS??????GOD PROMİSE TO ABRAHAM AND HAGGAR TO MAKE FROM İSMAEL GREAT NATİOUN…WHAT İS THE GREAT BY GOD?(have childrens?petrol?gold?stroung?)OR TRUE SERVANTS OF GOD????great natioun mean true servants of God by God:))))if you dont know then you must learn.
Why is it dat muslims dnt read and blive in verses of the quaran that supports christianity?rada dey view it as a writers opinion or a mistake.muslims no d trut abt christianity and dat is wht pains dem bcos chrsnty dos nt equaly supor islam at all
It all comes down to the direction the maker leads you to!!!!! Please everyone if ur so sure about what u speak, have heart and mind to pray for truth even if you feel like you have it. We are human and no one man on earth nor religion has it all. Personally, I havr learned that religion is nothinh but bondage from the enemy to keep us separated from the true purpose of Yahweh!!! LOVE!!!!!!!!!! God is the only one that can lead you to FULL truth!!!! Truth be told each RELIGION has error cause it came from man, not God. I must say that it was a muslim friend who told me to pray for truth and boy did I get it!!!!! Scary!!!!! I now am non denominational, and label myself a servant and child of God. Seek and you will find. Knock and the door will open. Truely let Him lead and you will surely get what your asking for. Just be ready to recieve and follow. Have an open heart cause it gets deep if you REALLY seek truth!!!!!!
What do you find?
As u mentiond dat prophet shoaib ,samud etc r nt found in history (bible,torah),only n Quraan bcs they r not belonging to bani israel and dat is truth dat u shouldnt enter the name of those who r0nt frm u
Who r nt from u and that is the sign that u people should translated holy boks torah and injeel n ur own way and ur own desire and thus nw adays they r unbelievable
Tares and the wheat-let all faiths grow side by side until harvest is ready-you wont no who was right till you drop dead any way.
on hell jesus only stated its a fire that never goes out-fair enough-but islam and catholics invented tourture and roasting in hell to control the masses of people-such a shame but that’s man made religion for you..
And if we realy had god amongst us -jesus mission-he would have told us before time that -he would commission paul and muhaamaad to teach after him-he never mentioned them in scripture or in book of reverlation,?-trust moses and jesus no one else-here is wisdom instead of deception.
@Darren, my question for you is who commissioned Jesus to teach? Wasn’t it the same God as Moses, Abraham, and Noah? That same God commissioned Muhammad to teach and sent a book with him that confirms scriptures before it. Muhammad was indeed prophesied in the Gospels and scriptures. This post was intended to shine a light on those prophesies because the scriptures you hold in your hand have been changed by the enemies of Moses, Jesus, and Muhammad. The same enemies that persecuted Jesus and crucified his image. Erasing history was their way of controlling the future. However, God has one up on them: the final scripture remains unchanged (Qur’an) and there are still gems in previous scriptures to connect the dots. Islam does not tell you to renounce Christianity or Judaism, it tells you to bring it forward. It reminds you that God is One and shines a light on the falsehood and plots. Then sealed it in a book and sent it with a final Messenger for the final Hour. Muhammad is the last Prophet. Jesus will return and confirm that to clear the truth for the world to see before it’s over.
Surat ‘Āli `Imrān (Family of Imran) – سورة آل عمران
3:2
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
{ الله لا إله إلا هو الحي القيوم } .
Sahih International
Allah – there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence.
Czech
Bůh – není božstva kromě Něho – je živý stále trvající.
Surat ‘Āli `Imrān (Family of Imran) – سورة آل عمران
3:3
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
{ نزَّل عليك } يا محمد { الكتاب } القرآن ملتبسا { بالحق } بالصدق في أخباره { مصدقا لما بين يديه } قبله من الكتب { وأنزل التوراة والإنجيل من قبل } أي قبل تنزيله { هدّى } حال بمعني هادين من الضلالة { للناس } ممن تبعهما وعبر فيهما بأنزل وفي القرآن ينزل المقتضي للتكرير لأنهما أنزلا دفعة واحدة بخلافة { وأنزل الفرقان } بمعني الكتب الفارقة بين الحق والباطل وذكره بعد ذكر الثلاثة ليعم ما عداها .
Sahih International
He has sent down upon you, [O Muhammad], the Book in truth, confirming what was before it. And He revealed the Torah and the Gospel.
Czech
On seslal ti Písmo s pravdou, potvrzující pravdivost dřívějšího, a On seslal i Tóru a Evangelium
Žalmy 130:4
4 But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
4 Doch bei dir ist Vergebung, damit du gefürchtet werdest.
4 Quia apud te propitiatio est, ut timeamus te.
Ale u teba je odpustenie, aby sa ťa báli.
Kniha proroka Daniela 9:9
U Pána, nášho Boha, je milosrdenstvo a odpustenie, lebo sa Mu priečili.
Evanjelium podľa Lukáša 24:47
47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
47 und in seinem Namen Buße und Vergebung der Sünden gepredigt werden allen Nationen, anfangend von Jerusalem.
47 et praedicari in nomine eius paenitentiam in remissionem peccatorum in omnes gentes, incipientibus ab Ierusalem.
a musí byť kázané v jeho mene pokánie a odpustenie hriechov medzi všetkými národami počnúc od Jeruzalema.
Skutky apoštolov 10:43
43 To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
43 Diesem geben alle Propheten Zeugnis, daß jeder, der an ihn glaubt, Vergebung der Sünden empfängt durch seinen Namen.
43 Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés.
Jemu vydávajú svedoctvo všetci proroci, že odpustenie hriechov dostane skrze jeho meno každý, kto verí v neho.
Skutky apoštolov 13:38
38 Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
38 So sei es euch nun kund, Brüder, daß durch diesen euch Vergebung der Sünden verkündigt wird;
38 Sachez donc, hommes frères, que c’est par lui que le pardon des péchés vous est annoncé,
Nech vám je tedy známe, mužovia bratia, že skrze toho sa vám zvestuje odpustenie hriechov,
Skutky apoštolov 26:18
18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
18 ihre Augen aufzutun, auf daß sie sich bekehren von der Finsternis zum Licht und von der Gewalt des Satans zu Gott, auf daß sie Vergebung der Sünden empfangen und ein Erbe unter denen, die durch den Glauben an mich geheiligt sind.
18 afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent, par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés.
aby si otvoril ich oči, aby sa obrátili od tmy k svetlu a od moci satana k Bohu, aby dostali odpustenie hriechov a podiel medzi posvätenými vierou, vierou vo mňa.
Kniha Sirachovcova 21:1
1 My son, hast thou sinned? do so no more, but ask pardon for thy former sins.
Syn môj, zhrešil si? Ďalšie hriechy už nepridávaj a modli za odpustenie predchádzajúcich.
Kniha Sirachovcova 39:5
5 He will give his heart to resort early to the Lord that made him, and will pray before the most High, and will open his mouth in prayer, and make supplication for his sins.
5 In terram alienigenarum gentium pertransiet; bona enim et mala in hominibus tentabit.
Pevne si zaumieni vstať včasráno a upriamiť srdce na Pána, ktorý ho stvoril, s prosbami sa obráti na Najvyššieho; ústa otvorí v modlitbe a bude prosiť o odpustenie svojich hriechov.
Surat Al-Baqarah (The Cow) – سورة البقرة
2:263
قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَا أَذًى ۗ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ
قول معروف ومغفرة خير من صدقة يتبعها أذى والله غني حليم
{ قول معروف } كلام حسن ورد على السائل جميل { ومغفرة } له في إلحاحه { خير من صدقة يتبعها أذًى } بالمن وتعيير له بالسؤال { والله غني } عن صدقة العباد { حليم } بتأخير العقوبة عن المانّ والمؤذي .
Sahih International
Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury. And Allah is Free of need and Forbearing.
Czech
Laskavé slovo a odpuštění je lepší než almužna, za níž následuje špatnost. A Bůh je soběstačný a laskavý.
Surat Ar-Ra`d (The Thunder) – سورة الرعد
13:36
وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ ۖ وَمِنَ الْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ ۚ قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا أُشْرِكَ بِهِ ۚ إِلَيْهِ أَدْعُو وَإِلَيْهِ مَآبِ
والذين آتيناهم الكتاب يفرحون بما أنزل إليك ومن الأحزاب من ينكر بعضه قل إنما أمرت أن أعبد الله ولا أشرك به إليه أدعو وإليه مآب
{ والذين آتيناهم الكتاب } كعبد الله بن سلام وغيره من مؤمني اليهود { يفرحون بما أنزل إليك } لموافقته ما عندهم { ومن الأحزاب } الذين تحزَّبوا عليك بالمعادة من المشركين واليهود { من ينكر بعضه } كذكر الرحمن وما عدا القصص { قل إنما أمرت } فيما أنزل إليَّ { أن } أي بأن { أعبد الله ولا أشرك به إليه أدعو وإليه مآب } مرجعي .
Sahih International
And [the believers among] those to whom We have given the [previous] Scripture rejoice at what has been revealed to you, [O Muhammad], but among the [opposing] factions are those who deny part of it. Say, “I have only been commanded to worship Allah and not associate [anything] with Him. To Him I invite, and to Him is my return.”
Czech
Ti, jimž dali jsme Písmo,se radují z toho, co ti bylo sesláno, zatímco mezi spojenci jsou někteří, kdož část toho zavrhují. Rci: “Bylo mi pouze poručeno, abych Boha uctíval a nikoho k Němu nepřidružoval; vzývám Jej tedy a k Němu se i navrátím.”
Surat Al-Baqarah (The Cow) – سورة البقرة
2:285
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير
{ آمن } صدق { الرسول } محمد صلى الله عليه وسلم { بما أنزل إليه من ربه } من القرآن { والمؤمنون } عطف عليه { كل } تنوين عوض من المضاف إليه { آمن بالله وملائكته وكتبه } بالجمع والإفراد { ورسله } يقولون { لا نفرق بين أحد من رسله } فنؤمن ببعض ونكفر ببعض كما فعل اليهود والنصارى { وقالوا سمعنا } أي ما أمرنا به سماع قبول { وأطعنا } نسألك { غفرانك ربنا وإليك المصير } المرجع بالبعث، ولما نزلت الآية التي قبلها شكا المؤمنون من الوسوسة وشق عليهم المحاسبة بها فنزل .
Sahih International
The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, and [so have] the believers. All of them have believed in Allah and His angels and His books and His messengers, [saying], “We make no distinction between any of His messengers.” And they say, “We hear and we obey. [We seek] Your forgiveness, our Lord, and to You is the [final] destination.”
Czech
Uvěřil posel v to, co od Pána jeho mu bylo sesláno, a uvěřili všichni věřící v Boha, anděly Jeho i Písma Jeho i posly Jeho – a My neděláme rozdíl mezi posly Jeho – a řekli: “Slyšeli jsme a uposlechli jsme; o odpuštění Tvé prosíme, Pane náš, a u Tebe je konečný cíl náš!”
Zjavenie apoštola Jána 22:13
13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
13 Ich bin das Alpha und das Omega, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende.
13 Je suis l’alpha et l’oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
Ja som Alfa a Omega, Prvý a Posledný, Počiatok a Koniec.
List Hebrejom 4:12
12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
12 Denn das Wort Gottes ist lebendig und wirksam und schärfer als jedes zweischneidige Schwert, und durchdringend bis zur Scheidung von Seele und Geist, sowohl der Gelenke als auch des Markes, und ein Beurteiler der Gedanken und Gesinnungen des Herzens; 13 und kein Geschöpf ist vor ihm unsichtbar, sondern alles bloß und aufgedeckt vor den Augen dessen, mit dem wir es zu tun haben.
12 Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu’à partager âme et esprit, jointures et moelles; elle juge les sentiments et les pensées du coeur.
Lebo živé je Božie slovo, účinné a ostrejšie ako každý dvojsečný meč; preniká až po oddelenie duše od ducha a kĺbov od špiku a rozsudzuje myšlienky a úmysly srdca.
Surat ‘Āli `Imrān (Family of Imran) – سورة آل عمران
3:7
هُوَ الَّذِي أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ
هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله وما يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولو الألباب
( هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات ) واضحات الدلالة ( هن أم الكتاب ) أصله المعتمد عليه في الأحكام ( و أخر متشابهات ) لا تفهم معانيها كأوائل السور وجعله كله محكما في قوله “” أحكمت آياته “” بمعنى أنه ليس فيه عيب ، ومتشابهًا في قوله ( كتابا متشابهًا ) بمعنى أنه يشبه بعضه بعضا في الحسن والصدق ( فأما الذين في قلوبهم زيغ ) ميل عن الحق ( فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء ) طلب ( الفتنة ) لجهالهم بوقوعهم في الشبهات واللبس ( وابتغاء تأويله ) تفسيره ( وما يعلم تأويله ) تفسيره ( إلا الله ) وحده ( والراسخون ) الثابتون المتمكنون ( في العلم ) مبتدأ خبره ( يقولون آمنا به ) أي بالمتشابه أنه من عند الله ولا نعلم معناه ( كل ) من المحكم والمتشابه ( من عند ربنا وما يذكر ) بادغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ ( إلا أولوا الألباب ) أصحاب العقول ويقولون أيضا إذا رأوا من يتبعه .
Sahih International
It is He who has sent down to you, [O Muhammad], the Book; in it are verses [that are] precise – they are the foundation of the Book – and others unspecific. As for those in whose hearts is deviation [from truth], they will follow that of it which is unspecific, seeking discord and seeking an interpretation [suitable to them]. And no one knows its [true] interpretation except Allah . But those firm in knowledge say, “We believe in it. All [of it] is from our Lord.” And no one will be reminded except those of understanding.
Czech
On je ten, jenž seslal ti Písmo, v němž některé verše jsou pevně stanovené, a ty jsou podstatou Písma, zatímco jiné jsou víceznačné. Ti, v jejichž srdcích je odchýlení, následují to, co je v něm víceznačné, usilujíce tak o rozkol a snažíce se o svévolný výklad toho; však nezná výklad toho nikdo kromě Boha. Ti však, kdož pevni jsou ve vědění, hovoří: “My v ně jsme uvěřili; vše, co obsahuje, od Pána našeho je!” A připomínají si to jedině ti, kdož rozmyslem jsou obdařeni.
Surat ‘Āli `Imrān (Family of Imran) – سورة آل عمران
3:64
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
قل يا أهل الكتاب تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم ألا نعبد إلا الله ولا نشرك به شيئا ولا يتخذ بعضنا بعضا أربابا من دون الله فإن تولوا فقولوا اشهدوا بأنا مسلمون
{ قل يا أهل الكتاب } اليهود والنصارى { تعالوا إلى كلمة سواءٍ } مصدر بمعنى مستو أمرها { بيننا وبينكم } هي { أ } ن { لا نعبد إلا الله ولا نشرك به شيئا ولا يتخذ بعضنا أربابا من دون الله } كما اتخذتم الأحبار والرهبان { فإن تولَّوْا } أعرضوا عن التوحيد { فقولوا } أنتم لهم { اشهدوا بأنا مسلمون } موحدون .
Sahih International
Say, “O People of the Scripture, come to a word that is equitable between us and you – that we will not worship except Allah and not associate anything with Him and not take one another as lords instead of Allah .” But if they turn away, then say, “Bear witness that we are Muslims [submitting to Him].”
Czech
Rci: “Vlastníci Písma! Pojďte ke slovu rovnému pro nás i pro vás a shodněme se, že nebudeme sloužit nikomu leč Bohu a nebudeme k Němu nic přidružovat a že si nebude brát jeden druhého za Pána místo Boha!” Obrátí-li se však zády, pak jim řekněte: “Dosvědčte, že my jsme do vůle Boží odevzdáni!”
MK 12 : 32 – 33
32 And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he: 33 And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.
32 Und der Schriftgelehrte sprach zu ihm: Recht, Lehrer, du hast nach der Wahrheit geredet; denn er ist ein einiger Gott, und da ist kein anderer außer ihm; 33 und ihn lieben aus ganzem Herzen und aus ganzem Verständnis und aus ganzer Seele und aus ganzer Kraft, und den Nächsten lieben wie sich selbst, ist mehr als alle Brandopfer und Schlachtopfer.
32 Le scribe lui dit: Bien, maître; tu as dit avec vérité que Dieu est unique, et qu’il n’y en a point d’autre que lui, 33 et que l’aimer de tout son coeur, de toute sa pensée, de toute son âme et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c’est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices.
32 A zákonník mu povedal: Dobre, Učiteľu, pravdu si povedal, že je len jeden Bôh, a nieto iného krome neho, 33 a milovať ho z celého srdca a z celého umu a z celej duše a z celej sily a milovať blížneho jako samého seba je viac ako všetky zápaly a iné obeti.
http://mojabiblia.sk/svatepismo/41/evanjelium-podla-marka-kapitola-12/arabsky-smith-van-dyke/
Torah
Deuteronómium 6 דְּבָרִים
ד שְׁמַ ע, יִשְׂרָאֵל: יְהוָה אֱלֹהֵינוּ, יְהוָה אֶחָ ד.
ה וְאָהַבְתָּ, אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, בְּכָל – לְבָבְךָ וּבְכָל – נַפְשְׁךָ, וּבְכָל – מְאֹדֶךָ.
ו וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם – עַל – לְבָבֶךָ.
ז וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ, וְדִבַּרְתָּ בָּם, בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ, וּבְשָׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶךָ.
4 Počuj, Izrael, Pán je náš Boh, Hospodin je jeden.
5 Milovať budeš Hospodina, svojho Boha z celého srdca svojho, a z celej svojej duše, a zo všetkou svojou mocou.
6 A tieto slová, ktoré ti ja prikazujem dnes dnes, bude na tvojom srdci;
7 a budeš ich vštepovať svojim synom a budeš o nich, nech sedíš v tvojom dome, a keď budeš sedieť doma alebo pôjdeš cestou, a keď si padol dole, a keď ty vstaneš.
Biblia OLD TESTAMENT Starý Zákon
Dt 6 : 4 – 7 / 5 Kniha Mojžišova
4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD: 5 And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might. 6 And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart: 7 And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
4 Höre Israel: Jehova, unser Gott, ist ein einziger Jehova! 5 Und du sollst Jehova, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deiner ganzen Kraft. 6 Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollen auf deinem Herzen sein. 7 Und du sollst sie deinen Kindern einschärfen und davon reden, wenn du in deinem Hause sitzest, und wenn du auf dem Wege gehst, und wenn du dich niederlegst, und wenn du aufstehst.
4 Ecoute, Israël! l’Eternel, notre Dieu, est le seul Eternel. 5 Tu aimeras l’Eternel, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme et de toute ta force. 6 Et ces commandements, que je te donne aujourd’hui, seront dans ton coeur. 7 Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras.
4 Počuj, Izrael, Pán je náš Boh, Pán jediný! 5 A ty budeš milovať Pána, svojho Boha, celým svojím srdcom, celou svojou dušou a celou svojou silou. 6 A tieto slová, ktoré ti ja dnes prikazujem, nech sú v tvojom srdci, 7 poúčaj o nich svojich synov a sám uvažuj o nich, či budeš sedieť vo svojom dome, či budeš na ceste, či budeš ležať alebo stáť.
Biblia NEW TESTAMENT Nový Zákon
Mk 12 : 29 – 31
29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: 30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. 31 And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
29 Jesus aber antwortete ihm: Das erste Gebot von allen ist: “Höre, Israel: der Herr, unser Gott, ist ein einiger Herr; 30 und du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben aus deinem ganzen Herzen und aus deiner ganzen Seele und aus deinem ganzen Verstande und aus deiner ganzen Kraft”. Dies ist das erste Gebot. 31 Und das zweite, ihm gleiche, ist dieses: “Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst”. Größer als diese ist kein anderes Gebot.
29 Jésus répondit: Voici le premier: Ecoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l’unique Seigneur; 30 et: Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, de toute ta pensée, et de toute ta force. 31 Voici le second: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Il n’y a pas d’autre commandement plus grand que ceux-là.
29 Ježiš odpovedal: „Prvé je toto: »Počuj, Izrael, Pán, náš Boh, je jediný Pán. 30 Milovať budeš Pána, svojho Boha, z celého svojho srdca, z celej svojej duše, z celej svojej mysle a z celej svojej sily!« 31 Druhé je toto: »Milovať budeš svojho blížneho ako seba samého!« Iného, väčšieho prikázania, ako sú tieto, niet.“
Surat ‘Ibrāhīm (Abrahim) – سورة ابراهيم
14:52
هَٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
هذا بلاغ للناس ولينذروا به وليعلموا أنما هو إله واحد وليذكر أولو الألباب
{ هذا } القرآن { بلاغ للناس } أي أنزل لتبليغهم { ولينذروا به وليعلموا } بما فيه من الحجج { أنما هو } أي الله { إله واحد وليذكّر } بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ { أولوا الألباب } أصحاب العقول .
Sahih International
This [Qur’an] is notification for the people that they may be warned thereby and that they may know that He is but one God and that those of understanding will be reminded.
Czech
A toto je pro lidi sdělení, aby tím byli varováni a aby věděli, že On je Bůh jediný, a aby si to připomenuli ti, kdož jsou rozumní.
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0506.htm
http://mojabiblia.sk/svatepismo/41/evanjelium-podla-marka-kapitola-12/rohackov-preklad/
http://quran.com/14/52
Can nobody just realize that we all worship one god? Read the books. there are alot of similaritiesm a rose by any other name would still smell as sweet. Maybe if peopke focused on our loving one god this world wouldnt be going to hell as it is
Wow! Again I say “wow”. Everybody is talking but nobody is listening. Such a sad shame. For we are one people under GOD. Wake Up and Pray for forgiveness.
You took the words right out of my mouth. That is the answer to the problem and still no solution…. but i must this whole read was insightful. Off to my studies to find such grounding logical or not.
May Allah(SWT) guide us all to the right path us Insha Allah….Amiiin